Monthly Archives: March 2016
[UNStories #81] إحياء الغابات في الصين
2 Views
أصبح الضباب الدخاني المتزايد في المدن الكبرى في الصين مصدر قلق.
[UNStories #81] Китай: восстанавливая леса
2 Views
В Китае серьезной проблемой стало сгущение смога над крупными городами.
[UNStories #81] China apuesta por la recuperación de sus bosques
2 Views
En China, la mayor contaminación en las ciudades se está convirtiendo en un problema cada vez mayor.
[UNStories #81] Chine: Relance de ses forêts
2 Views
En Chine, l'augmentation de smog dans les grandes villes est devenue une préoccupation croissante.
[UNStories #81] China: Reviving Forests
2 Views
In China, increasing smog in major cities has become a growing concern.
[UNStories #80] فلسطين وإسرائيل هما قلب واحد وحياة واحدة
2 Views
طفل عليل وغياب رعاية طبية هي أسوأ كابوس للآباء ـ ولكن في فلسطين وإسرائيل هناك مشروع يثلج الصدور ليس فقط لأنه ينقذ أرواح الأطفال ولكنه يعبر الحدود ويوحد الأعداء.
(联合国故事80) 巴勒斯坦和以色列:生命之旅
2 Views
对父母来说最可怕的噩梦无异于孩子生了重病,却又无药可医。但在巴勒斯坦和以色列,一个充满爱心的项目不仅在拯救儿童的生命,还跨越国界,把互相敌对的人团结在一起。
[UNStories #80] Палестина и Израиль: одно сердце, одна жизнь
2 Views
Что может быть страшнее для родителей, чем опасная для жизни болезнь ребенка при отсутствии какой-либо медицинской помощи? Но в Палестине и Израиле есть гуманитарная программа, которая не только спасает жизни детей, н...
[UNStories #80] Palestina e Israel: Un corazón, una vida
2 Views
Una de las peores pesadillas para un padre es que su hijo enfermo no tenga ayuda médica. Una colaboración médica palestino-israelí está convirtiendo en cambio esa pesadilla en un dulce sueño que salva no sólo el coraz...