Monthly Archives: December 2015
![[UNStories #74] Egypt: Building Up Small Businesses](https://i2.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/12/unstories-74-egypt-building-up-s.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #74] Egypt: Building Up Small Businesses
2 Views
When the Arab Spring brought on regime change in Egypt between 2010 and 2011, it was hoped that benefits of the revolution would reach local people, such as those living in the rural regions of Upper Egypt.
![[UNStories #74] Égypte: créer des petits commerces et entrepises United Nations United Nations](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/12/unstories-74-egypte-creer-des-pe.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #74] Égypte: créer des petits commerces et entrepises United Nations United Nations
2 Views
Lorsque le printemps arabe a entraîné le changement de régime en Égypte entre 2010 et 2011, il y avait espoir que les avantages de la révolution filtreraient vers le bas et atteindraient les populations locales - comm...
![[UNStories #74] Florecen las pequeñas empresas en Egipto](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/12/unstories-74-florecen-las-pequen.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #74] Florecen las pequeñas empresas en Egipto
2 Views
Cuando la Primavera Árabe cambió el régimen en Egipto entre 2010 y 2011, se espera que los beneficios de la revolución alcanzara a todos sus habitantes, entre ellos los que viven en áreas rurales del alto Egipto.
![[UNStories #74] Египет: развитие малого бизнеса](https://i1.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/12/unstories-74.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #74] Египет: развитие малого бизнеса
2 Views
Когда арабская весна привела к смене режима в Египте в 2010-2011-м гг., была надежда на то, что от революции выиграют простые люди, в том числе жители сельских районов Верхнего Египта.
![[UNStories #74] مصر تبني الأعمال التجارية الصغيرة](https://i1.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/12/unstories-741.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #74] مصر تبني الأعمال التجارية الصغيرة
2 Views
عندما أتت رياح الربيع العربي إلى مصر ووقعت تغيرات سياسية كثيرة في 2010 و2011 كانت الآمال عالية في أن تأتي الثورة بثمارها على الناس البسطاء مثل اولئك الذين يقطنون في المناطق الريفية في صعيد مصر.
![[UNStories #75] La democracia gana en Myanmar](https://i1.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/12/unstories-75-la-democracia-gana.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #75] La democracia gana en Myanmar
2 Views
Después de casi 50 años de gobierno militar, Myanmar, antes conocido como Birmania y situado en Asia Sudoriental, está presenciando cambios importantes.