Monthly Archives: November 2015
[UNStories #70] آيسلاندا: الطاقة الحرارية الأرضية
99 Views0 Comments0 Likes
في آيسلندا، تُستخدم الطاقةُ الحرارية الأرضية في كل شيء تقريبا – بدئا من تدفئة المنازل إلى توفير الطاقة إلى المنتجعات العلاجية على مدار السنة. ويشارك علماء ومهندسون من جميع أنحاء العالم في دورة تقدمها جامعة الأمم المتح...
(联合国故事70) 冰岛:地热
95 Views0 Comments0 Likes
在冰岛,地热被广泛利用,从家庭供暖到终年提供水疗,一应俱全。来自世界各地的科学家¬和工程师参与了联合国大学的一个课程,以学习如何将冰岛的领先技术运用到本国的地热能¬源开发上。
[UNStories #70] ИСЛАНДИЯ: КОГДА ЗЕМЛЯ СТАНОВИТСЯ ТЕПЛЕЕ
67 Views0 Comments0 Likes
В Исландии геотермическая энергия используется почти во всех областях жизни: от обогрева жилых домов до обогрева лечебниц. Ученые и студенты со всего мира участвуют в специальной программе от Университета ООН и учатся...
[UNStories #70] Islandia: La energía geotermal
108 Views0 Comments0 Likes
En Islandia, la energía geotermal se utiliza en casi todo, desde la calefacción en los hogares al abastecimiento de spas terapéuticos todo el año, pasando por la cocina de los restaurantes. Estudiantes de todo el mund...
[UNStories #70] Islande: L’énergie géothermique
95 Views0 Comments0 Likes
En Islande, l'énergie géothermique a de multiples usages – allant du chauffage des habitations à l'alimentation des établissements de balnéothérapie tout au long de l'année. Des scientifiques et des ingénieurs venus d...
[UNStories #70] Iceland: Geothermal Energy
82 Views0 Comments0 Likes
In Iceland, geothermal power is being used for almost everything – from heating homes to supplying therapeutic spas year round. Scientists and engineers from around the world are participating in a course at the Unite...
[UNStories #69] قيرغيزستان: حماية أشجار الجوز
74 Views0 Comments0 Likes
تقف إحدى أكثر أشجار الجوز قدماً في العالم شامخة في كرغستان. يجني المزارعون حالياً الفوائد من حبوب الجوز، التي يجمعونها في منتصف موسم الأمطار.
[UNStories #69] Кыргызстан: сохранить леса грецкого ореха
49 Views0 Comments0 Likes
Некоторые из древнейших плодово-ореховых деревьев в мире произрастают в Кыргызстане. Теперь эти грецкие орехи стали источником дохода для фермеров, которые собирают их в середине сезона дождей.
[UNStories #69] Kirguistán protege sus bosques de nogales
82 Views0 Comments0 Likes
Kirguistán posee algunos de los nogales más antiguos del mundo. Los agricultores de la zona están cosechando los beneficios de estos frutos secos, que deben ser recolectados durante la temporada de lluvias.