Monthly Archives: October 2015
[UNStories #62] UN Photographers: Capturing the Secretaries-General
2 Views
Since 1945, the United Nations has been led by eight Secretaries-General. John Isaac and Mark Garten, two UN photographers, share some thoughts about their work covering various Secretaries-General and their activitie...
[UNStories #62] Фотографы ООН: запечатлевая Генерального секретаря
2 Views
С 1945 года ООН возглавляло восемь Генеральных секретарей. Джон Айзек и Марк Гартен, два фотографа ООН, делятся своими воспоминаниями о своей работе с различными Генеральными секретарями и об их деятельности по всему ...
[UNStories #62] مصورو الأمم المتحدة وتصوير حياة الأمين العام
2 Views
منذ عام 1945 قاد الأمم المتحدة ثمانية أمناء عموم. جون أيزك ومارك جارتن – أثنان من مصوري الأمم المتحدة – يتحدثا عن عملهما في متابعة وتغطية العديد من أمناء العموم وأنشطتهم في نيو يورك وحول العالم.
[UNStories #63] Republic of the Congo: Seeds of Hope
2 Views
After a vicious ten-year war which has left a devastated people, courageous women are now taking the lead to rebuild - from a vegetable farm to the whole country.
[UNStories #63] República del Congo: Semillas de esperanza
2 Views
Después de una brutal guerra de 10 años que dejó a un pueblo devastado, un grupo de valientes mujeres está tomando el liderazgo de la reconstrucción, empezando por una huerta de verduras hasta el país entero.
[UNStories #63] République du Congo: Les graines de l’espoir
2 Views
Après une guerre vicieuse de dix ans qui a laissé un peuple dévasté, des femmes courageuses prennent désormais l'initiative de reconstruire - d'une ferme maraîchère, à l'ensemble du pays.