Monthly Archives: July 2015
[UNStories #55] ИСТОРИЧЕСКИЕ ЗЕМЛИ
2 Views
Организация Объединенных Наций провозгласила Международное десятилетие лиц африканского происхождения. Это десятилетие провозглашено в январе и нацелено на защиту прав людей африканского происхождения, признание их до...
[UNStories #55] أحفاد الرقي
2 Views
الأمم المتحدة - أعلنت الأمم المتحدة العقد الدولي للمنحدرين من أصول أفريقية الذي دُشن في كانون الثاني/يناير. يركز العقد على حقوق الشعوب ذات التراث الأفريقي، والاعتراف بمساهماتها والحفاظ على تراثها الثقافي الغني. وشمل ه...
[UNStories #56] El arca del retorno
2 Views
Tras ganar el concurso internacional auspiciado por la UNESCO en 2013, la obra de arte “El arca del retorno”, de Rodney Leon, un monumento permanente en recuerdo de las víctimas de esclavitud y del comercio transatlán...
[UNStories #56] L’arc de retour
2 Views
Après avoir remporté un concours de design parrainé par l'UNESCO en 2013, Rodney Leon le chef-d'œuvre de l'Arche de retour qui est un mémorial permanent en l'honneur des victimes de l'esclavage et de la traite transat...
[UNStories #56] The Ark of Return
2 Views
After winning a design competition sponsored by UNESCO in 2013, Rodney Leon’s masterpiece, the Ark of Return, which is the Permanent Memorial in honour of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade, was ...
[UNStories #56] КОВЧЕГ ВОЗВРАЩЕНИЯ
2 Views
Победив в конкурсе дизайнеров, организованном ЮНЕСКО в 2013 году, Родни Леон создал скульптуру «Ковчег возвращения», которая является постоянным памятником жертвам рабства и трансатлантической работорговли. Официально...