Monthly Archives: July 2015
(联合国故事56) 回归之舟
2 Views
罗德尼·莱昂在2013年赢得了联合国教科文组织资助的设计大赛，他设计的“回归之舟”作为对奴隶制和跨大西洋奴隶贸易受害者的永恒铭记，于2015年3月25日在纽约揭幕。
![[UNStories #57] الهند: مدن مكتظة بالسكان](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-571.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #57] الهند: مدن مكتظة بالسكان
2 Views
وسيكون لهذه الأرقام الجديدة للتعداد السكاني دورا هاما في في تزويد الأفراد بفرص الوصول إلى الموارد التي يمكن أن تخلق الظروف المستدامة لسكان الهند الذين يتنامى عددهم.
(联合国故事55) 维护土地所有权
2 Views
联合国发起了非洲人后裔国际十年，该活动于一月启动，目的是保护非洲后裔的权利，承认他们做出的贡献，并保护他们的文化遗产。其中就包括南卡罗莱纳州和佐治亚州的古拉黑人。
![[UNStories #56] The Ark of Return](https://i1.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-56-the-ark-of-return.jpg?resize=480%2C360&ssl=1)
[UNStories #56] The Ark of Return
2 Views
After winning a design competition sponsored by UNESCO in 2013, Rodney Leon’s masterpiece, the Ark of Return, which is the Permanent Memorial in honour of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade, was ...
![[UNStories #55] أحفاد الرقي](https://i1.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-551.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #55] أحفاد الرقي
2 Views
الأمم المتحدة - أعلنت الأمم المتحدة العقد الدولي للمنحدرين من أصول أفريقية الذي دُشن في كانون الثاني/يناير. يركز العقد على حقوق الشعوب ذات التراث الأفريقي، والاعتراف بمساهماتها والحفاظ على تراثها الثقافي الغني. وشمل ه...
![[UNStories #54] Иордания: акушерка меняет мир к лучшему](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-54.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #54] Иордания: акушерка меняет мир к лучшему
2 Views
За последние три года гражданская война в Сирии унесла жизни более 130 тыс. человек и заставила многих бежать в соседние страны, в частности, в Иорданию. В разгар этой катастрофы одна незаурядная женщина остается верн...
![[UNStories #54] الأردن: القابلة تصنع فرقا](https://i1.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-541.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #54] الأردن: القابلة تصنع فرقا
2 Views
على مدى السنوات الثلاث الماضية، تركت الحرب الأهلية في سوريا أكثر من 130000 قتيل. واضطر الكثيرون إلى الفرارللبلدان المجاورة مثل الأردن. في خضم هذه الكارثة، لا تزال امرأة واحدة استثنائية تركز على هدفها لتغيير حياة الآخر...
![[UNStories #54] Jordania: La comadrona hace la diferencia](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-54-jordania-la-comadro.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #54] Jordania: La comadrona hace la diferencia
2 Views
En los tres últimos años, la guerra civil siria ha causado más de 130 000 muertes, y muchos se han visto obligados a huir a países vecinos, como Jordania. En medio de esta catástrofe, una extraordinaria mujer no ceja ...
![[UNStories #54] Jordan: The Midwife Making A Difference](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-54-jordan-the-midwife.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #54] Jordan: The Midwife Making A Difference
2 Views
Over the past three years, Syria's civil war has left more than 130,000 dead and forced many to flee to neighbouring countries like Jordan. In the midst of this catastrophe, one extraordinary woman remains focused on ...