Monthly Archives: July 2015
![[UNStories #56] El arca del retorno](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-56-el-arca-del-retorno.jpg?resize=480%2C360&ssl=1)
[UNStories #56] El arca del retorno
2 Views
Tras ganar el concurso internacional auspiciado por la UNESCO en 2013, la obra de arte “El arca del retorno”, de Rodney Leon, un monumento permanente en recuerdo de las víctimas de esclavitud y del comercio transatlán...
![[UNStories #55] Tierra ancestral](https://i2.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-55-tierra-ancestral.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #55] Tierra ancestral
2 Views
Las Naciones Unidas lanzó en enero la Década Internacional para los Pueblos de Ascendencia Africana. La Década tiene el objetivo de proteger los derechos de estas personas, promover la conservación de su patrimonio cu...
![[UNStories #55] Ancestral Lands](https://i2.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-55-ancestral-lands.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #55] Ancestral Lands
2 Views
The United Nations has declared an International Decade for Persons of African Descent. Launched in January, the decade focuses on protecting the rights of people of African heritage, recognizing their contributions a...
![[UNStories #56] КОВЧЕГ ВОЗВРАЩЕНИЯ](https://i1.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-56.jpg?resize=480%2C360&ssl=1)
[UNStories #56] КОВЧЕГ ВОЗВРАЩЕНИЯ
2 Views
Победив в конкурсе дизайнеров, организованном ЮНЕСКО в 2013 году, Родни Леон создал скульптуру «Ковчег возвращения», которая является постоянным памятником жертвам рабства и трансатлантической работорговли. Официально...
![[UNStories #54] Jordanie: La sage-femme fait la différence](https://i2.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-54-jordanie-la-sage-fe.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #54] Jordanie: La sage-femme fait la différence
2 Views
Au cours des trois dernières années, la guerre civile en Syrie a fait plus de 130 000 morts et forcé beaucoup de Syriens à fuir vers les pays voisins comme la Jordanie. Au milieu de cette catastrophe, une femme extrao...
![[UNStories #54] Иордания: акушерка меняет мир к лучшему](https://i2.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-54.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #54] Иордания: акушерка меняет мир к лучшему
2 Views
За последние три года гражданская война в Сирии унесла жизни более 130 тыс. человек и заставила многих бежать в соседние страны, в частности, в Иорданию. В разгар этой катастрофы одна незаурядная женщина остается верн...