Monthly Archives: July 2015
![[UNStories #56] سفينة العودة](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-561.jpg?resize=480%2C360&ssl=1)
[UNStories #56] سفينة العودة
2 Views
الأمم المتحدة - بعد فوز تصميمه عام 2013 في منافسة مولتها اليونسكو، أُزيح الستار عن منحوتة رودني ليون، "سفينة العودة" الذي يجسّد النصب التذكاري الدائم، لتخليد ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، في نيويورك في ...
(联合国故事56) 回归之舟
2 Views
罗德尼·莱昂在2013年赢得了联合国教科文组织资助的设计大赛，他设计的“回归之舟”作为对奴隶制和跨大西洋奴隶贸易受害者的永恒铭记，于2015年3月25日在纽约揭幕。
![[UNStories #56] КОВЧЕГ ВОЗВРАЩЕНИЯ](https://i1.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-56.jpg?resize=480%2C360&ssl=1)
[UNStories #56] КОВЧЕГ ВОЗВРАЩЕНИЯ
2 Views
Победив в конкурсе дизайнеров, организованном ЮНЕСКО в 2013 году, Родни Леон создал скульптуру «Ковчег возвращения», которая является постоянным памятником жертвам рабства и трансатлантической работорговли. Официально...
![[UNStories #56] El arca del retorno](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-56-el-arca-del-retorno.jpg?resize=480%2C360&ssl=1)
[UNStories #56] El arca del retorno
2 Views
Tras ganar el concurso internacional auspiciado por la UNESCO en 2013, la obra de arte “El arca del retorno”, de Rodney Leon, un monumento permanente en recuerdo de las víctimas de esclavitud y del comercio transatlán...
![[UNStories #56] L’arc de retour](https://i1.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-56-larc-de-retour.jpg?resize=480%2C360&ssl=1)
[UNStories #56] L’arc de retour
2 Views
Après avoir remporté un concours de design parrainé par l'UNESCO en 2013, Rodney Leon le chef-d'œuvre de l'Arche de retour qui est un mémorial permanent en l'honneur des victimes de l'esclavage et de la traite transat...
![[UNStories #56] The Ark of Return](https://i1.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/07/unstories-56-the-ark-of-return.jpg?resize=480%2C360&ssl=1)
[UNStories #56] The Ark of Return
2 Views
After winning a design competition sponsored by UNESCO in 2013, Rodney Leon’s masterpiece, the Ark of Return, which is the Permanent Memorial in honour of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade, was ...