Monthly Archives: June 2015
![[UNStories #53] بنغلاديش: مستقبل الأسماك الصغيرة](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/06/unstories-53.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #53] بنغلاديش: مستقبل الأسماك الصغيرة
2 Views
في بلد يعيش فيه أكثر من 20 مليون نسمة يعاني سكانه من نقص في الفيتامينات والمعادن الأساسية، فإن تناول الأسماك الصغيرة الغنية بالمغذيات يمكن أن تحدث فرقا حيويا.
![[UNStories #52] Бангладеш: будущее мелкой рыбы](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/06/unstories-52.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #52] Бангладеш: будущее мелкой рыбы
2 Views
В стране, где, по оценкам, более 20 млн. жителей страдают от дефицита важнейших витаминов и минералов, употребление в пищу мелкой рыбы, богатой питательными веществами, может иметь жизненно важное значение.
![[UNStories #52] Bangladesh: The Future of Small Fish](https://i2.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/06/unstories-52-bangladesh-the-futu.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #52] Bangladesh: The Future of Small Fish
2 Views
In a country where over 20 million people are estimated to be deficient in essential vitamins and minerals, eating small nutrient-rich fish can make a vital difference.
![[UNStories #52] Bangladesh: Le futur des petits poissons](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/06/unstories-52-bangladesh-le-futur.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #52] Bangladesh: Le futur des petits poissons
2 Views
Dans un pays où plus de 20 millions de personnes présentent des déficiences en vitamines et en minéraux, manger des petits poissons riches en nutriments pourrait sauver de nombreuses vies.
![[UNStories #52] Bangladesh: El futuro de los pequeños peces](https://i1.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/06/unstories-52-bangladesh-el-futur.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #52] Bangladesh: El futuro de los pequeños peces
2 Views
En un país donde más de 20 millones de personas sufren una deficiencia de vitaminas y minerales, unos pequeños pero muy nutrientes pescados son vitales.
![[UNStories #51] لاوس: التخطيط لتمكين المرأة](https://i2.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/06/unstories-511.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #51] لاوس: التخطيط لتمكين المرأة
2 Views
في لاوس — التي يعيش 70% من سكانها في مناطق ريفية ومناطق نائية — حيث يقدم موظفو التوزيع المحليين للنساء فيها وسائل منع الحمل والمشورات الإنجابية.
![[UNStories #51] Лаос: роль женщин в планировании деторождения](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/06/unstories-51.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #51] Лаос: роль женщин в планировании деторождения
2 Views
В Лаосе, где около 70 процентов населения проживает в сельских и отдаленных районах, местные распространители обеспечивают женщин контрацептивами и консультируют их по вопросам репродуктивного здоровья.
![[UNStories #51] Laos: Planning Power for Women](https://i0.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/06/unstories-51-laos-planning-power.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #51] Laos: Planning Power for Women
2 Views
In Laos, where about 70% of the population live in rural and remote areas, community-based distribution workers, or CBDs, bring contraceptives and reproductive counselling to women.
![[UNStories #51] Laos: Planificación familiar para la mujer](https://i2.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/06/unstories-51-laos-planificacion.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #51] Laos: Planificación familiar para la mujer
2 Views
En Laos, el 70% de la población vive en áreas rurales o remotas. Un grupo de trabajadores comunitarios distribuyen anticonceptivos y asesoran a las mujeres en planificación familiar.
![[UNStories #51] Laos: Le planning familial améliore la vie des femmes](https://i1.wp.com/blogs.un.org/unstories/files/2015/06/unstories-51-laos-le-planning-fa.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
[UNStories #51] Laos: Le planning familial améliore la vie des femmes
2 Views
Au Laos, où environ 70% de la population vie en zones rurales et éloignées, les travailleurs de distribution communautaire, ou TDB, ont apporté aux femmes des contraceptifs et des techniques de sensibilisation en mati...