Monthly Archives: May 2015
بوتسوانا: اختبار فيروس نقص المناعة البشرية المحمول للمرأة
161 Views0 Comments0 Likes
الفجر يبزغ في المحمية الطبيعية في كالاهاري الوسطى موطن إحدى قبائل بوتسوانا التي يعتبر من الصعب جدا الوصول إليها، قبيلة باشاروا، او بشمن.على بعد مئتين كيلومتر، توجد وحدة الكشف عن فايروس الإيدز المتنقلة تحاول الوصول إلي...
博茨瓦纳: 为妇女提供艾滋病毒检测的流动车
166 Views0 Comments0 Likes
在喀拉哈里中央禁猎区，天刚破晓。这里住着博茨瓦纳最不易接触到的部落之一：布希曼人-。两百公里之外，艾滋病毒流动检测车正启程向该部落进发。这项行动路途漫长，但却至关¬重要。
МОБИЛЬНЫЕ КОМАНДЫ ТЕСТИРОВАНИЯ НА ВИЧ В БОТСВАНЕ
157 Views0 Comments0 Likes
Четверть населения Ботсваны живет в аграрных районах. Для того, чтобы остановить распространение ВИЧ/СПИДа, мобильные команды тестирования отправляются в отдаленные районы страны. Ботсвана по сообщениям является второ...
Botswana: Pruebas móviles de VIH para las mujeres
106 Views0 Comments0 Likes
Una cuarta parte de los habitantes de Botswana vive en áreas rurales. A fin de detener la proliferación del VIH/SIDA, sus remotos poblados están siendo visitados por unidades móviles de análisis en un intento por reve...
Le dépistage mobile du VIH pour les femmes du Botswana
120 Views0 Comments0 Likes
Un quart de la population du Botswana vit dans des zones rurales. Afin d’enrayer la pandémie du VIH et du SIDA, des unités mobiles de dépistage sont envoyées dans les villages isolés afin d’enrayer ce que l’on pense ê...
Botswana: Mobile HIV Testing for Women
372 Views0 Comments0 Likes
A quarter of Botswana’s population lives in rural areas. To stem the spread of HIV/AIDS, mobile testing units are being sent to remote villages in an effort to reverse what is reported to be the 2nd highest HIV/AIDS p...
إثيوبيا: إنقاذ الأطفال
130 Views0 Comments0 Likes
في إثيوبيا، ساعدت الجهود المبذولة لنشر العاملين في مجال الصحة- في المناطق النائية من البلاد- في تخفيض معدل وفيات الأطفال تخفيضا حادا. وبدعم من يونيسيف، يحافظ العاملون في مجال الصحة على استمرار سير إثيوبيا على الطريق ا...
埃塞俄比亚：拯救儿童生命
344 Views0 Comments0 Likes
在埃塞俄比亚，大量医疗工作者被派到甚至最偏远地区帮助减少儿童死亡率。在联合国儿童基金会的支持下，这些工作者将致力于实现联合国千年发展目标的要求，在2015年将埃塞俄比亚五岁以下儿童死亡率减少三分之二。
ЭФИОПИЯ: СПАСЕНИЕ ДЕТСКИХ ЖИЗНЕЙ
129 Views0 Comments0 Likes
Благодаря усилиям по обеспечению присутствия медицинских работников даже в самых далеких уголках страны в Эфиопии произошло резкое снижение уровня детской смертности. При поддержке ЮНИСЕФ медработники стремятся к тому...
Etiopía: Salvando la vida de los niños
103 Views0 Comments0 Likes
La decisión de desplegar asistentes sanitarios en las partes más remotas de Etiopía ha ayudado a una importante reducción de la mortalidad infantil. Apoyados por UNICEF, estos trabajadores mantienen al país en camino ...