Monthly Archives: April 2015
[تايلند: فقدان الأرض [حكايات الأمم المتحدة: ٤٦
2 Views
بالنسبة لكثير من السكان الأصليين في العالم، يهدد فقدان أراضيهم التقليدية بقائهم، ويمكن أن تختفي ثقافاتهم بسهولة. في تايلاند، انضمت نساء السكان الأصليين إلى النضال من أجل العدالة- ومستقبل شعوبهن.
(联合国故事46) 泰国: 保卫家园
2 Views
在世界各地,很多土著居民都因失去土地而生存受到威胁,甚至他们的文化也将随之消失。在泰国,当地妇女加入了一场为公平而开展的斗争,来保护她们部落的未来。
[UNStories #46] ТАИЛАНД: ПОТЕРЯ ЗЕМЛИ
2 Views
Для многих женщин во всем мире потеря земли угрожает выживанию, а их культура может просто исчезнуть. В Таиланде коренные жительницы объединились в борьбе за справедливость — и за будущее своего народа.
[UNStories #46] Tailandia: Perdiendo terreno
2 Views
Para muchos pueblos indígenas de todo el mundo, la pérdida de sus territorios tradicionales constituye una amenaza para su supervivencia, y sus culturas podrían desaparecer sin más. En Tailandia, mujeres indígenas se ...
[UNStories #46] Thailande: Perdre la bataille du sol
2 Views
Pour beaucoup de peuples autochtones dans le monde, la perte de leurs terres traditionnelles menace leur survie et leur culture pourrait tout simplement disparaître. En Thaïlande, les femmes autochtones ont rejoint la...
[UNStories #46] Thailand: Losing Ground
2 Views
For many of the world's indigenous people, loss of their traditional lands threatens their very survival, and their cultures could simply disappear. In Thailand, indigenous women have joined the fight for justice -- a...