Monthly Archives: January 2015
[UNStories #37] Trinidad: Saving the Turtles
2 Views
They are among the oldest creatures in the world and they only rarely venture out of the sea. But when they do, Leatherback sea turtles are especially vulnerable - and it takes an unusual combination of people and nat...
[UNStories #37] La Trinité: Sauver les tortues
2 Views
Elles font partie des créatures les plus vieilles du monde et ne s’aventurent que rarement hors de la mer. Mais quand elles le font, les tortues de mer Leatherback sont particulièrement vulnérables – et il faut alors ...
[UNStories #37] Trinidad: Salvar a las tortugas
2 Views
Se encuentran entre las criaturas más antiguas del mundo y rara vez se aventuran a salir fuera del mar. Pero cuando lo hacen, las tortugas marinas baula, son especialmente vulnerables. Es necesaria una extraordinaria ...
[UNStories #37] Тринидад и Тобаго: спасение черепах
2 Views
Эти существа – одни из самых древних в мире. Они редко выходят на сушу, и в этих случаях они становятся особенно уязвимыми. Для их защиты необходимо умелое сочетание природных условий и усилий человека. Форум Организа...
(联合国故事37) 特立尼达: 拯救海龟
2 Views
海龟是世界上最古老的生物之一,它们只会很偶尔地爬出海洋,而其中梭皮龟的生存格外受到威胁。特立尼达当地的人们,通过人和自然的巧妙合作保护了这一古老物种。联合国森林论坛(UNFF)正在和当地社区合作,帮助他们拯救这一生物的...
[ترينيداد: حماية السلاحف [حكايات الأمم المتحدة: ٣٧
2 Views
إنها من أقدم المخلوقات على وجه الأرض، وهي فقط الوحيدة التي نادراً ما تغامر بالخروج من البحر. ولكن عندما تخرج من الماء، فإن السلاحف جلدية الظهر بشكل خاص هي الأكثر عرضة للخطر - وتحتاج إلى مزيج غير اعتيادي من تدخل البشر ...