Monthly Archives: December 2014
[UNStories #30] Sauver le thon du Pacifique
2 Views
Dans le pacifique de l'ouest et central le thon fait partie de la culture – et représente plusieurs milliards de dollars. Le poisson est consommé partout dans le monde- et il devient de plus en plus facile d'en pêcher...
[UNStories #30] Тунец в тихом океане под угрозой исчезновения
2 Views
В западной и центральной части Тихого океана тунец является частью культуры и многомиллиардным бизнесом. Тунца едят повсюду в мире - и его становится все легче отлавливать. Программа развития ООН с помощью современных...
[UNStories #32] ВОЗРОЖДАЯ РЫБОЛОВСТВО В СОМАЛИ
2 Views
Десятилелетия гражданской войны и коллапс централизованного правительства привели к тому,что рыбакам трудно было зарабатывать ловлей рыбы, которой у побережья страны огромные запасы. Миссия Африканского Союза теперь ...
[UNStories #28] Brasil: La guerrera del agua y los deshechos
2 Views
El agua no contaminada y salubre para beber, cocinar y lavar se encuentra fuera del alcance para cientos de millones de personas. Alrededor de un tercio de la población mundial carece de saneamiento adecuado. Pero la ...
[UNStories #29] УРУГВАЙ: СОРОК ЛЕТ СПУСТЯ
2 Views
Эпоха террора, организованного диктатурами шести стран Южной Америки в 1975 году, травмировала общество, особенно тех граждан, которые пережили тюремное заключение и пытки. По сей день пропавшими без вести числятся бо...
[البرتغال: هجرة الشباب [حكايات الأمم المتحدة: ٣٣
2 Views
تزداد صعوبة العثور على وظيفة توافق المهارات المكتسبة في الجامعة بالنسبة للأوروبيين الشباب المتعلمين تعليما عاليا. وفي البرتغال، هناك شابان تقريبا من أصل خمسة شبان عاطلان عن العمل. الآن العديد من أفضل وألمع الخريجين ال...
[إيبولا تلحق الخسائر في ليبيريا [حكايات الأمم المتحدة: ٣١
2 Views
عانت ليبيريا، وهي دولة في غرب أفريقيا، من مرض فيروس إيبولا، الذي أثّر بشدّة على الحياة والإقتصاد. يعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالتعاون مع وكالات إغاثة أخرى، على وضع خطة تستنهض قوى الليبيريين ليقفوا على أقدامهم....
[UNStories #29] Uruguay: 40 Ans Plus Tard
2 Views
Une période de terreur, menée par les dictateurs de six pays d’Amérique du Sud en 1975, a fait beaucoup de victimes parmi la population, en particulier parmi les personnes qui ont été emprisonnées et torturées. Aujour...
[أوروغواي: بعد مرور أربعـون عاما [حكايات الأمم المتحدة: ٢٩
2 Views
أثرت فترة من اإلارهاب- دُبرت من قبل الديكتاتوريات في ستة بلدان في أمريكا الجنوبية في عام 1975- على مواطني هذه البلاد تأثيرا سلبيا، وخاصة أولئك الذين سجنوا وتعرضوا للتعذيب. اليوم، لا يزال أكثر من مئة شخص في عداد المفقو...