Monthly Archives: November 2014
[UNStories #27] Mozambique: Home Is Where You Find It
2 Views
More than 16 million children worldwide have lost their parents to AIDS. A staggering 14 million of them live in Sub-Saharan Africa. Alcides Soares from Mozambique was forced to become an adult before his time when hi...
[UNStories #27] Mozambique: Des orphelins en quête d’un foyer
2 Views
Plus de 16 millions d'enfants dans le monde ont perdu leurs parents du fait du sida. Pas moins de 14 millions d'entre eux vivent en Afrique subsaharienne. Alcides Soares, un jeune Mozambicain, n'a pas eu d'autre choix...
[UNStories #27] Mozambique: El hogar está donde lo encuentras
2 Views
Más de 16 millones de niños en todo el mundo han perdido sus padres debido al SIDA. De éstos, 14 millones viven en el África Subsahariana. Alcides Soares, de Mozambique, tuvo que convertirse en adulto cuando sus padre...
[UNStories #27] МОЗАМБИК: ДОМ ТАМ, ГДЕ ТЫ ЕГО СОЗДАШЬ
2 Views
Более 16 миллионов детей по всему миру потеряли своих родителей из-за СПИДа. 14 миллионов из них живут в Африке южнее Сахары. Алсидес Соарес из Мозамбика вынужден был рано повзрослеть, когда его родители умерли от это...
[موزامبيق: المنزل هو المكان الذي تجده [حكايات الأمم المتحدة: ٢٧
2 Views
أكثر من 16 مليون طفل في جميع أنحاء العالم فقدوا آباءهم بسبب الإيدز. ويعيش عددٌ هائل منهم يبلغ 14 مليون إنسان في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. ألسيديس سواريس من موزامبيق اضطر للاضطلاع بمهام الكبار قبل أوانه عندما تو...
(联合国故事27) 莫桑比克:安心既是家
2 Views
世界上有超过1600万名儿童是艾滋孤儿,其中多达1400万儿童生活在撒哈拉以南非洲。阿尔喀德斯·苏亚雷斯(Alcides Soares)来自莫桑比克,自父母因艾滋病离世起,便被迫过早地承担起了生活的重担。一位电影制作人送他的摄像机使得他的...