Monthly Archives: September 2014
Изменение климата 2 – Кризис в Намибии: засуха
2 Views
Жители Намибии в районе Кунене пытаются преодолеть серьезную нехватку пищи и воды. Им ничего не остается, как ждать, когда же наихудшая за последние тридцать лет засуха закончится. По данным ЮНИСЕФ, более 700 тысяч че...
Changement climatique 3 – Les sciences nucleaires et l’acidification des oceans
2 Views
Environ un milliard de personnes ont comme principale source de protéines animales les produits de la mer. L'Agence Internationale de l’Energie atomique, l'AIEA, mène des recherches scientifiques afin d’examiner l’imp...
Cambio climático 1 – Vietnam: El cambio climático amenaza la producción de arroz
2 Views
Vietnam es el segundo mayor exportador mundial de arroz y el 80 por ciento de esta producción se cultiva en el delta del Mekong, una vasta llanura aluvial y una de las zonas agrícolas más fértiles de Asia. Sin embargo...
Climate Change 3 – Nuclear Science and Ocean Acidification
2 Views
About one billion people rely on seafood as a primary source of animal protein. Projects led by the International Atomic Energy Agency, or IAEA, are using nuclear and isotopic techniques to examine how marine organis...
Изменение климата 1 – Вьетнам: Изменение климата угрожает производству риса
2 Views
Вьетнам является вторым крупнейшим экспортером риса в мире. Восемьдесят процентов риса выращивается в дельте реки Меконг – обширной пойме и одной из самых плодородных сельскохозяйственных зон Азии. Однако фермеры счит...
Изменение климата 3 – Ядерная наука и окисление мирового океана
2 Views
Примерно миллиарду людей морепродукты являютса основным источником животного белка. Международное агентство по атомной энергии, или МАГАТЭ, руководит проектами, в которых, применяя ядерные и изотопные методы, изучаетс...
气候变化 1 – 越南:气候变暖威胁水稻种植
2 Views
越南是世界第二大的水稻出口国，80%的水稻都生长在湄公河三角洲地区，它是一个广阔的冲积平原，也是亚洲最富饶的农业区之一。但是这的农民们说因为气候变暖和海平面的上升导致他们的水稻种植受到了威胁
气候变化 3 – 核技术应对海洋酸化
2 Views
世界上有大约十亿人依靠海产品来获得动物蛋白。国际原子能机构开展的项目在使用核技术和同位素技术来检测海洋有机体对于有害二氧化碳排放带来的海洋酸化的反应，以此来保护我们的海洋物种，人们的生活和经济发展。
تغير المناخ ١ – فيتنام : تغير المناخ يهدد إنتاج الأرز
2 Views
فيتنام هي ثاني أكبر مصدر للأرز في العالم، ويزرع 80 في المائة منه في دلتا نهر ميكونغ، والتي تعد سهلا واسعا للفيضانات، وواحدة من أكثر المناطق الزراعية خصوبة في آسيا. ولكن المزارعين فيها يقولون إن مستقبل إنتاج الأرز مهدد...
تغير المناخ ٣ – العلوم النووية وتحمض المحيطات
2 Views
يعتمد نحو مليار شخص على المأكولات البحرية كمصدر رئيسي للبروتين الحيواني. وتستخدم وكالة الطاقة الذرية الدولية التقنيات النووية وتقنيات النظائر في مشاريعها لدراسة كيفية استجابة الكائنات البحرية لتحمض المحيطات –بسبب انبع...